[Review of] Pasolini: Dialogues avec la France / Dialoghi con la Francia

La Francia rappresenta uno dei luoghi in cui si manifesta la tensione che attraversa l’intera produzione pasoliniana: come dare forma al reale senza ridurlo a schema, come pensare la razionalità senza separarla dalla vita. Su questo sfondo si colloca il ricco volume Pasolini: Dialogues avec la France / Dialoghi con la Francia. Nato da un convegno del centenario del 2022, il libro mostra come il rapporto tra l’autore e la Francia – e della Francia con Pasolini – non si arresti a fascinazioni estetiche o simboliche, ma occupi un posto centrale nella sua elaborazione teorica, sviluppata in un corpo a corpo con il razionalismo europeo che Pasolini riconosce come nodo insieme necessario e insostenibile. I quattordici saggi in italiano e in francese seguono le metamorfosi di un confronto strutturale e contraddittorio, ricostruendo con precisione una pluralità di configurazioni in movimento, in cui la Francia emerge come luogo di interlocuzione che reagisce alle offensive dell’autore, lo discute, lo contraddice, assumendolo come problema. …