Book Section
‘Inbuilt errans’ points to the core of the concept, namely the semantic entanglement of errantry and error. Errans as the erroneous wandering or the drifting error complicates the celebration of movement, fluidity, flexibility, or even ‘queering’. The rigid or stubborn aspect of errans, its erroneousness on the other hand not only accompanies but also enables its errancy. The ‘rigidity’ (as rigidity in flux) requires scare quotes in order to mark the ways in which these qualities might collapse when a question of ‘to whom?’ is posed. Through an eclectic errantry through a personal anecdote, a meme video, an ethnographic note, as well as medical history and queer theory, this text theorizes, with the help of the ‘inbuild errans’ of the human body, that is, its orifices, a ‘radical indifference’ that points to an unplanned, ambiguous, and weak while at the same time strategic, rigid, and powerful form of resistance.
Keywords: Radical Indifference; Misunderstanding; Errors; Penis; Medicine, Chinese; Shanzhai; Branding (Marketing)—Social Aspects--China; Product Counterfeiting—China; Interpellation; Weak Resistance
Title
Inbuilt Errans
Subtitle
What Is and Is Not ‘Radical Indifference’
Author(s)
Zairong Xiang
Identifier
Description
‘Inbuilt errans’ points to the core of the concept, namely the semantic entanglement of errantry and error. Errans as the erroneous wandering or the drifting error complicates the celebration of movement, fluidity, flexibility, or even ‘queering’. The rigid or stubborn aspect of errans, its erroneousness on the other hand not only accompanies but also enables its errancy. The ‘rigidity’ (as rigidity in flux) requires scare quotes in order to mark the ways in which these qualities might collapse when a question of ‘to whom?’ is posed. Through an eclectic errantry through a personal anecdote, a meme video, an ethnographic note, as well as medical history and queer theory, this text theorizes, with the help of the ‘inbuild errans’ of the human body, that is, its orifices, a ‘radical indifference’ that points to an unplanned, ambiguous, and weak while at the same time strategic, rigid, and powerful form of resistance.
Is Part Of
Place
Berlin
Publisher
ICI Berlin Press
Date
20 September 2022
Subject
Radical Indifference
Misunderstanding
Errors
Penis
Medicine, Chinese
Shanzhai
Branding (Marketing)—Social Aspects--China
Product Counterfeiting—China
Interpellation
Weak Resistance
Rights
© by the author(s)
Except for images or otherwise noted, this publication is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Language
en-GB
page start
159
page end
175
Source
Errans: Going Astray, Being Adrift, Coming to Nothing, ed. by Christoph F. E. Holzhey and Arnd Wedemeyer, Cultural Inquiry, 24 (Berlin: ICI Berlin Press, 2022), pp. 159–75

References

  • ‘The Poetry and Brief Life of a Foxconn Worker: Xu Lizhi (1990–2014)’, Nao blog on Libcom.org <http://libcom.org/blog/xulizhi-foxconn-suicide-poetry> [accessed 4 August 2017]
  • I Ging. Das Buch der Wandlungen, trans. by Richard Wilhelm, 2 vols (Jena: Eugen Diederichs, 1924)
  • The I Ching; or, Book of Changes, trans. by Cary F. Baynes, foreword by C. G. Jung, Bollingen Series, 19 (New York: Pantheon Books, 1950)
  • Huang Di Nei Jing Su Wen: An Annotated Translation of Huang Di’s Inner Classic — Basic Questions, ed. by Paul U. Unschuld, 2 vols (Berkeley: University of California Press, 2011)
  • Bordeleau, Erik, ‘Soulful Sedentarity: Tsai Ming-Liang at Home at the Museum’, Studies in European Cinema, 10.2–3 (2013), pp. 179–94
  • Chow, Rey, The Protestant Ethnic and the Spirit of Capitalism (New York: Columbia University Press, 2002)
  • Furth, Charlotte, A Flourishing Yin: Gender in China’s Medical History, 960–1665 (Berkeley: University of California Press, 1999)
  • Laqueur, Thomas, Making Sex: Body and Gender from the Greeks to Freud (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1990)
  • Merchant, Brian, ‘Life and Death in Apple’s Forbidden City’, Guardian, 18 June 2017 <https://www.theguardian.com/technology/2017/jun/18/foxconn-life-death-forbidden-city-longhua-suicide-apple-iphone-brian-merchant-one-device-extract> [accessed 20 September 2017]
  • Merchant, Brian, The One Device: The Secret History of the iPhone (New York: Little, Brown and Company, 2017)
  • Preciado, Paul B., Manifiesto contra-sexual. Prácticas subversivas de identidad sexual, trans. by Julio Díaz and Carolina Meloni (Madrid: Opera Prima, 2002)
  • Rabasa, José, Tell Me the Story of How I Conquered You: Elsewheres and Ethnosuicide in the Colonial Mesoamerican World (Austin: University of Texas Press, 2011) <https://doi.org/10.7560/728752>
  • Xiang, Zairong, ‘Oracle from 2018: Transdualism, or the A/History of Yin-Yang’, Heichi Magazine, 23 December 2021 <http://www.heichimagazine.org/en/articles/1067/oracle-from-2018-zairong-xiang-transdualism-or-the-a-history-of-yin-yang> [accessed 29 March 2022]
  • ‘讓貞子生活在我們抗日的這片沃土上,她的心再冰冷也會融化’ (Let Sadako live on our fertile land of anti-Japanese struggle and even her frozen heart can be melted), online meme video, YouTube, n.d., <https://youtu.be/2gxptjlYRjE> [accessed 29 March 2022]
  • Ring, dir. by Hideo Nakata (Ringu/Rasen Production Committee, 1998)

Cite as: Zairong Xiang, ‘Inbuilt Errans: What Is and Is Not “Radical Indifference”’, in Errans: Going Astray, Being Adrift, Coming to Nothing, ed. by Christoph F. E. Holzhey and Arnd Wedemeyer, Cultural Inquiry, 24 (Berlin: ICI Berlin Press, 2022), pp. 159-75 <https://doi.org/10.37050/ci-24_7>