Book Section
This joint piece aspires to be a dialogue. In a dialogue, people speak and, most importantly, listen, from their respective positions. Drawing from Trinh T. Minh-ha’s notion of speaking nearby, Dulley and Streva reflect on the relationship between authorship, authority, and authoritarianism; the parallel between listening and reading, on the one hand, and speaking and writing, on the other hand; the entanglement between disciplinary systems of knowledge and colonial structures of power; the opacity of others and the imperialistic drive to reduce them to transparency; the supposed subject of knowledge and the void. As they converse on these matters, they speak nearby authors from both the so-called Global South and the so-called Global North who are thus juxtaposed, further developed, and displaced towards a politics and ethics of fugitivity. What follows is an invitation to exi(s)t.
Keywords: dialogue; fugitivity; opacity; colonialism; knowledge production
Title
Invitation, To Exi(s)t
Author(s)
Iracema Dulley
Juliana M. Streva
Identifier
Description
This joint piece aspires to be a dialogue. In a dialogue, people speak and, most importantly, listen, from their respective positions. Drawing from Trinh T. Minh-ha’s notion of speaking nearby, Dulley and Streva reflect on the relationship between authorship, authority, and authoritarianism; the parallel between listening and reading, on the one hand, and speaking and writing, on the other hand; the entanglement between disciplinary systems of knowledge and colonial structures of power; the opacity of others and the imperialistic drive to reduce them to transparency; the supposed subject of knowledge and the void. As they converse on these matters, they speak nearby authors from both the so-called Global South and the so-called Global North who are thus juxtaposed, further developed, and displaced towards a politics and ethics of fugitivity. What follows is an invitation to exi(s)t.
Is Part Of
Place
Berlin
Publisher
ICI Berlin Press
Date
April 2, 2024
Subject
dialogue
fugitivity
opacity
colonialism
knowledge production
Rights
© by the author(s)
Except for images or otherwise noted, this publication is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Language
en-GB
page start
79
page end
91
Source
Displacing Theory Through the Global South, ed. by Iracema Dulley and Özgün Eylül İşcen, Cultural Inquiry, 29 (Berlin: ICI Berlin Press, 2024), pp. 79–91

References

  • Derrida, Jacques, ‘Plato’s Pharmacy’, in Dissemination, trans. by Barbara Johnson (Chicago: University of Chicago Press, 1981), pp. 61–171
  • Dulley, Iracema, On the Emic Gesture: Difference and Ethnography in Roy Wagner (London: Routledge, 2019) <https://doi.org/10.4324/9780429457210>
  • Dulley, Iracema, ‘The Case and the Signifier: Generalization in Freud’s Rat Man’, in The Case for Reduction, ed. by Christoph F. E. Holzhey and Jakob Schillinger (Berlin: ICI Berlin Press, 2022), pp. 13–37 <https://doi.org/10.37050/ci-25_02>
  • Dulley, Iracema, ‘The Voice in Rape’, European Journal of Psychoanalysis, 9.2 (2022) <https://www.journal-psychoanalysis.eu/articles/the-voice-in-rape/>
  • Fanon, Frantz, Black Skin, White Masks [1952], trans. by Charles Lam Markmann (New York: Pluto Press, 1986)
  • Ferreira da Silva, Denise, ‘1 (Life) ÷ 0 (Blackness) = ∞ − ∞ or ∞ / ∞: On Matter Beyond the Equation of Value’, E-Flux Journal, 79 (2017) <http://worker01.e-flux.com/pdf/article_94686.pdf> [accessed 13 August 2023]
  • Glissant, Édouard, Poetics of Relation, trans. by Betsy Wing (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1990)
  • Gonzalez, Lélia, ‘Por Um Feminismo Afro-Latino-Americano’, in Por Um Feminismo Afro-Latino-Americano, ed. by Flavia Rios and Márcia Lima (Rio de Janeiro: Zahar, 1988), pp. 139–50
  • Kilomba, Grada, ‘Decolonising Knowledge’, in The Struggle Is Not Over Yet: An Archive in Relation, ed. by Nuno Faria, Filipa César, and Tobias Hering (Berlin: Archive Books, 2015), pp. 191–208
  • Lacan, Jacques, The Four Fundamental Concepts of Psychoanalysis, ed. by Jacques-Alain Miller, trans. by Alan Sheridan (London: Hogarth Press, 1971)
  • Martins, Leda Maria, Afrografias da Memória (São Paulo, Belo Horizonte: Perspectiva, Mazza Edições, 1997)
  • Mombaça, Jota, Não Vão Nos Matar Agora (Rio de Janeiro: Cobogó, 2021)
  • Nascimento, Beatriz, ‘Transcrição do Documentário Orí [1989]’, in Beatriz Nascimento. Quilombola e Intelectual. Possibilidade nos Dias da Destruição, ed. by União dos Coletivos Pan-Africanistas (Diáspora Africana: Editora Filhos da África, 1989), pp. 326–40
  • Rivera Cusicanqui, Silvia, Ch’ixinakax utxiwa: On Practices and Discourses of Decolonization, trans. Molly Geidel (Cambridge: Polity Press, 2010)
  • Streva, Juliana M., ‘Fugitive Dialogues: Speaking Nearby Lélia Gonzalez and Frantz Fanon’, Philosophy and Global Affairs Journal (forthcoming, 2024)
  • Streva, Juliana M., Ana Luiza Braga, and Lior Zalis, ‘Speculating Pacts on the Common’, La Escuela (2022) <https://laescuela.art/en/campus/library/mappings/speculating-pacts-on-the-common-ana-luiza-braga-juliana-streva-and-lior-zisman-zalis>
  • Trinh T. Minh-ha, and Stanley Gray, ‘The Plural Void: Barthes and Asia’, SubStance, 11.3 (1982), pp. 41–50 <https://doi.org/10.2307/3684313>
  • Trinh T. Minh-ha, Woman, Native, Other: Writing Postcoloniality and Feminism (Bloomington: Indiana University Press, 1989)
  • Trinh T. Minh-ha, When the Moon Waxes Red: Representation, Gender and Cultural Politics (New York: Routledge, 1991)
  • Trinh T. Minh-ha, ‘“Speaking Nearby”: A Conversation with Trinh T. Minh-ha’, Visual Anthropology Review, 8.1 (1992), pp. 82–91

Cite as: Iracema Dulley and Juliana M. Streva, ‘Invitation, To Exi(s)t’, in Displacing Theory Through the Global South, ed. by Iracema Dulley and Özgün Eylül İşcen, Cultural Inquiry, 29 (Berlin: ICI Berlin Press, 2024), pp. 79-91 <https://doi.org/10.37050/ci-29_06>