Book Section
This joint piece aspires to be a dialogue. In a dialogue, people speak and, most importantly, listen, from their respective positions. Drawing from Trinh T. Minh-ha’s notion of speaking nearby, Dulley and Streva reflect on the relationship between authorship, authority, and authoritarianism; the parallel between listening and reading, on the one hand, and speaking and writing, on the other hand; the entanglement between disciplinary systems of knowledge and colonial structures of power; the opacity of others and the imperialistic drive to reduce them to transparency; the supposed subject of knowledge and the void. As they converse on these matters, they speak nearby authors from both the so-called Global South and the so-called Global North who are thus juxtaposed, further developed, and displaced towards a politics and ethics of fugitivity. What follows is an invitation to exi(s)t.
Keywords: dialogue; fugitivity; opacity; colonialism; knowledge production
Title
Invitation, To Exi(s)t
Author(s)
Iracema Dulley
Juliana M. Streva
Identifier
Description
This joint piece aspires to be a dialogue. In a dialogue, people speak and, most importantly, listen, from their respective positions. Drawing from Trinh T. Minh-ha’s notion of speaking nearby, Dulley and Streva reflect on the relationship between authorship, authority, and authoritarianism; the parallel between listening and reading, on the one hand, and speaking and writing, on the other hand; the entanglement between disciplinary systems of knowledge and colonial structures of power; the opacity of others and the imperialistic drive to reduce them to transparency; the supposed subject of knowledge and the void. As they converse on these matters, they speak nearby authors from both the so-called Global South and the so-called Global North who are thus juxtaposed, further developed, and displaced towards a politics and ethics of fugitivity. What follows is an invitation to exi(s)t.
Is Part Of
Place
Berlin
Publisher
ICI Berlin Press
Date
2 April 2024
Subject
dialogue
fugitivity
opacity
colonialism
knowledge production
Rights
© by the author(s)
Except for images or otherwise noted, this publication is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Language
en-GB
page start
79
page end
91
Source
Displacing Theory Through the Global South, ed. by Iracema Dulley and Özgün Eylül İşcen, Cultural Inquiry, 29 (Berlin: ICI Berlin Press, 2024), pp. 79–91

References

  • Derrida, Jacques, ‘Plato’s Pharmacy’, in Dissemination, trans. by Barbara Johnson (Chicago: University of Chicago Press, 1981), pp. 61–171
  • Dulley, Iracema, On the Emic Gesture: Difference and Ethnography in Roy Wagner (London: Routledge, 2019) <https://doi.org/10.4324/9780429457210>
  • Dulley, Iracema, ‘The Case and the Signifier: Generalization in Freud’s Rat Man’, in The Case for Reduction, ed. by Christoph F. E. Holzhey and Jakob Schillinger (Berlin: ICI Berlin Press, 2022), pp. 13–37 <https://doi.org/10.37050/ci-25_02>
  • Dulley, Iracema, ‘The Voice in Rape’, European Journal of Psychoanalysis, 9.2 (2022) <https://www.journal-psychoanalysis.eu/articles/the-voice-in-rape/>
  • Fanon, Frantz, Black Skin, White Masks [1952], trans. by Charles Lam Markmann (New York: Pluto Press, 1986)
  • Ferreira da Silva, Denise, ‘1 (Life) ÷ 0 (Blackness) = ∞ − ∞ or ∞ / ∞: On Matter Beyond the Equation of Value’, E-Flux Journal, 79 (2017) <http://worker01.e-flux.com/pdf/article_94686.pdf> [accessed 13 August 2023]
  • Glissant, Édouard, Poetics of Relation, trans. by Betsy Wing (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1990)
  • Gonzalez, Lélia, ‘Por Um Feminismo Afro-Latino-Americano’, in Por Um Feminismo Afro-Latino-Americano, ed. by Flavia Rios and Márcia Lima (Rio de Janeiro: Zahar, 1988), pp. 139–50
  • Kilomba, Grada, ‘Decolonising Knowledge’, in The Struggle Is Not Over Yet: An Archive in Relation, ed. by Nuno Faria, Filipa César, and Tobias Hering (Berlin: Archive Books, 2015), pp. 191–208
  • Lacan, Jacques, The Four Fundamental Concepts of Psychoanalysis, ed. by Jacques-Alain Miller, trans. by Alan Sheridan (London: Hogarth Press, 1971)
  • Martins, Leda Maria, Afrografias da Memória (São Paulo, Belo Horizonte: Perspectiva, Mazza Edições, 1997)
  • Mombaça, Jota, Não Vão Nos Matar Agora (Rio de Janeiro: Cobogó, 2021)
  • Nascimento, Beatriz, ‘Transcrição do Documentário Orí [1989]’, in Beatriz Nascimento. Quilombola e Intelectual. Possibilidade nos Dias da Destruição, ed. by União dos Coletivos Pan-Africanistas (Diáspora Africana: Editora Filhos da África, 1989), pp. 326–40
  • Rivera Cusicanqui, Silvia, Ch’ixinakax utxiwa: On Practices and Discourses of Decolonization, trans. Molly Geidel (Cambridge: Polity Press, 2010)
  • Streva, Juliana M., ‘Fugitive Dialogues: Speaking Nearby Lélia Gonzalez and Frantz Fanon’, Philosophy and Global Affairs Journal (forthcoming, 2024)
  • Streva, Juliana M., Ana Luiza Braga, and Lior Zalis, ‘Speculating Pacts on the Common’, La Escuela (2022) <https://laescuela.art/en/campus/library/mappings/speculating-pacts-on-the-common-ana-luiza-braga-juliana-streva-and-lior-zisman-zalis>
  • Trinh T. Minh-ha, and Stanley Gray, ‘The Plural Void: Barthes and Asia’, SubStance, 11.3 (1982), pp. 41–50 <https://doi.org/10.2307/3684313>
  • Trinh T. Minh-ha, Woman, Native, Other: Writing Postcoloniality and Feminism (Bloomington: Indiana University Press, 1989)
  • Trinh T. Minh-ha, When the Moon Waxes Red: Representation, Gender and Cultural Politics (New York: Routledge, 1991)
  • Trinh T. Minh-ha, ‘“Speaking Nearby”: A Conversation with Trinh T. Minh-ha’, Visual Anthropology Review, 8.1 (1992), pp. 82–91

Cite as: Iracema Dulley and Juliana M. Streva, ‘Invitation, To Exi(s)t’, in Displacing Theory Through the Global South, ed. by Iracema Dulley and Özgün Eylül İşcen, Cultural Inquiry, 29 (Berlin: ICI Berlin Press, 2024), pp. 79-91 <https://doi.org/10.37050/ci-29_06>